ucraniano

Ні, сину, тебе не заберуть цигани. І дядько міліціонер не забере. І он тій незнайомій бабусі я тебе не віддам. Ні, Бабая не існує, син. Це тітка просто невдало пожартувала. Вночі ніхто тебе за бочок не вкусить, не переживай, це просто колискова така. Дитяча пісенька. Так, дивна, згодна. Хлопчики - плачуть. Вони не роботи. Якщо боляче або гірко - плачуть навіть хлопчики, і нічого в цьому поганого немає. Я бачила, як плакав мій тато, коли загинув наш пес. Мені було близько дев'яти років, але я добре це пам'ятаю. Ні, тітка НЕ ​​буде сміятися, що ти боїшся стрибнути з гірки. Вона вже пішла, не звертай на неї уваги. Відчувати емоції - нормально. Відчувати страх - нормально. Не соромся своїх почуттів. Якщо ти хочеш посидіти у мене на руках - сиди. Мені важко, але я потримаю. Значить, тобі зараз це потрібно. А дядькові, який дражнить тебе «тижмужик», треба б вставити кляп. Ти не ображайся, його самого так дражнили в дитинстві, і він це так і не переріс. Це неправда, Андрій, що тільки слухняні хлопчики отримують цукерки. Життя підносить солодке і бунтарям теж. Тим, хто бере не питаючи: бореться, домагається і не чекає слухняно, коли принесуть. Якщо не хочеш, то можеш не давати свої іграшки незнайомим дітям. Ділитися повинні тільки твої клітини, ти - ні. Давати здачі - можна. Твій тато був хорошим хлопчиком, якого вчили не битися. Чи допомогло йому це в жахливій вуличній бійці? Ні. Йому було 15, його побили до напівсмерті. Але він був хорошим хлопчиком і не дав здачі. А дядько прокурор був поганим хлопчиком і постарався, щоб тим, хто бив дали термін. Якщо ти почуєш: раз ти такий неслухняний, то я не буду тебе любити - не переймайся. Той, хто це каже - несе нісенітницю і просто не вміє правильно сформулювати, що ти і твої вчинки не одне і те ж. Пам'ятай: я люблю тебе однаково сильно і коли ти ведеш себе погано, і коли ти зразковий малюк з ангельським характером. Мене може засмучувати твоя поведінка, але ти і не зобов'язаний відповідати моїм очікуванням. Я тебе люблю більше за всіх на світі. Пам'ятай це. Відчувай це. І так, Андрій, не всі дорослі - розумні. Кажуть, мудрість приходить з віком, але деколи вік приходить один. Автор: Поліна Булгакова

español

No, hijo, no te llevarán los gitanos. Y el tío que el miliciano no se lleva. Y no te entregaré a esa abuela desconocida. No, Babaya no existe, hijo. Esta tía solo bromeó mal. Por la noche nadie te morderá en el cañón, no te preocupes, es solo una canción de cuna. Canción infantil. Sí, extraño, estoy de acuerdo.Los chicos están llorando. No funcionan. Si duele o es amargo, incluso los niños lloran, y eso no tiene nada de malo. Vi a mi padre llorar cuando murió nuestro perro. Tenía unos nueve años, pero lo recuerdo bien. No, la tía NO se reirá de que tengas miedo de saltar del tobogán.Ella ya se fue, no le hagas caso. Es normal sentir emociones. Es normal sentir miedo. No se avergüence de sus sentimientos. Si quieres sentarte en mis brazos, siéntate. Es difícil para mí, pero aguantaré. Entonces lo necesitas ahora. Y el tío que se burla de ti "tizhmuzhik", sería necesario insertar una mordaza.No se ofenda, él mismo fue tan burlado de niño, y nunca lo superó. No es cierto, Andrew, que sólo los chicos obedientes reciben dulces. La vida trae dulces y rebeldes también. A los que toman sin pedir: peleen, busquen y no esperen obedientemente cuando traigan.Si no quieres, no puedes regalar tus juguetes a extraños. Solo tus células deberían compartir, tú no. Es posible entregar rendiciones. Tu padre era un buen chico al que le enseñaron a no pelear. ¿Le ayudó en una terrible pelea callejera? No. Tenía 15 años, muerto a golpes.Pero era un buen chico y no se rindió. Y el tío del fiscal era un chico malo y trató de dar una pena a los que lo golpeaban. Si escuchas: como eres tan travieso, no te amaré, no te preocupes.El que dice esto es una tontería y simplemente no puede articular correctamente que usted y sus acciones no son lo mismo. Recuerda: te quiero tanto cuando te portas mal como cuando eres un bebé ejemplar con carácter angelical.Puede que me moleste tu comportamiento, pero no tienes que cumplir con mis expectativas. Te amo más que a nadie en el mundo. Recuerda esto. Sentirlo. Y sí, Andrew, no todos los adultos son inteligentes. Se dice que la sabiduría viene con la edad, pero a veces la edad viene sola. Autor: Polina Bulgakova

Traductor.com.ar | ¿Cómo utilizo la traducción de texto ucraniano-español?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor ucraniano español. Copyright © 2018-2022 | Traductor.com.ar